Búsqueda
   
PRENSA ÁRABE TRADUCIDA AL CASTELLANO EN BOLETINES DIARIOS POSIBILIDAD DE SOLICITAR TRADUCCIÓN COMPLETA DE LOS ARTÍCULOS DESEADOS
  Página Principal   Archivo Subscribirse
Boletín Magrebí Boletín Económico Boletín Árabe Opción Campus

Untitled Document

 

 

PERIÓDICOS ÁRABES DEL MAGREB

Ref.

Nombre

Periodicidad

Tendencia

Tirada

MARRUECOS

IT

Al-Ittihad al-Ishtiraki

الاتحاد الاشتراكي

Diario

USFP (socialista)

14.669 [1]

AL

Al-Alam

العلم

Diario

Partido Istiqlal (nacionalista conservador). Fundado en 1946

--

AH

Al-Ahdaz al-Magrebiya

الأحداث المغربية

Diario

Escisión de los socialistas, logró mucho éxito cuando se fundó (1998) con una sección rosa-picante

38.559 [1]

AS

Al-Sabah

الصباح

Diario

Independiente, creado en el 2000. Pertenece al grupo de L'Economiste

61.737 [1]

AT

Al-Tachdid

التجديد

Diario

Partido Justicia y Desarrollo (islamista moderado). Dirigido por Ahmed Raisuni

4.615 [1]

AN

Al-Nahar al-Magrebiya

النهار المغربية

Diario

Independiente, creado en 2005

11.221 [1]

AY

Al-Ayam

الأيام

Semanario

Independiente-crítico. Dirigido por Nureidín Muftah

24.399 [1]

SH

Al-Sharq al-Awsat

الشرق الأوسط

Diario

Edición marroquí del diario árabe internacional más vendido

--

SM

Al-Sahara al-Magrebiya

الصحراء المغربية

Diario

Oficialista. Creado en 1989. Pertenece al grupo Maroc Soir (editor de Le Matin du Sahara)

--

ASF

Al-Sahifa

الصحيفة

Semanario/ Diario

Independiente-crítico. Pasó a ser diario en 2006.

No se edita desde junio de 2007

WAA

Al-Watan al-An

الوطن الآن

Semanario

Independiente

12.195 [1]

BA

Al-Baidaui

البيضاوي

Semanario

Independiente (cambió su nombre en 2006 por Al-Watan al-An)

--

USB

Al-Usbue

الأسبوع الصحفي

Semanario

Independiente, es el semanario más vendido. Cuenta con el críptico columnista A. al-Auini

--

YA

Al-Yarida al-Ujra

الجريدة الأخرى

Semanario

Independiente (Convertido en 2006 en Nishán)

--

NI

Nishán

نيشان

Semanario

Independiente, pertenece al mismo grupo de Tel Quel. Dirigido por Ahmed Ben Shemsi

--

ASR

Al-Asar

العصر

Semanario

Partido Justicia y Desarrollo (islamista moderado).

No se edita desde 2004

US

Al-Ittihad al-Usbue

الاتحاد الأسبوع

Semanario

USFP (socialista).

No se edita desde 2004

DA

Dafatir Siyasiya

دفاتر سياسية

Mensual

Editado por el Centro de Estudios e Investigaciones de Ciencias Sociales

--

MUN

 Al-Munataf

المنعطف

Diario

Independiente

--

MAS

Al-Masaa

المساء

Diario

Independiente. Creado en 2006. Dirigido por Rashid Nini

41.085 [1]

HES

Hespress

هسبريس

Electrónico

Diario electrónico, independiente. También cuelgan vídeos.

--

BAY

  Bayan al-Yaum

Diario

--

--

RI

Risalat al-Umma

Diario

--

--

YAU

 Yaumiyat al-Nas

Diario

Independiente

--

MAD

Madarik

Mensual

Análisis

 

TAN

Tanya al-Adabiya

Mensual

Literario

 

 

ARGELIA 

JA

Al Jabar

الخبر

Diario

Independiente, fundado en 1990. Es el periódico argelino más vendido

400.000 [4]

FA

Al-Fachr

الفجر

Diario

Independiente, fundado en 2000

30.000 [4]

ASH

Al-Shaab

الشعب

Diario

Nacional, fundado en 1962

 

AJS

Ajer Saa

آخر ساعة

Diario

Nacional independiente

 

AMO

Al-Mohaquiq

المحقق

Semanario

Nacional independiente

 

AAJ

Ajbar al-yaum

أخبر اليوم

Diario

Independiente. Fundado en 2007

 

AMA

Al-Masaa

المساء

Diario

Nacional

 

WH

Al-Waha

الواحة

Diario

Editado en el sur de Argelia. Fundado en 1990

 

 

LIBIA

LYA

Al-Yamahiriya

الجماهيرية

Diario

Oficialista

 

LSH

Al-Shams

الشمس

Diario

Oficialista, fundado en 1962

 

LFA

Al-Fachr al-Yadid

الفجر الجديد

Diario

Oficialista

 

LI

Libia al-Yaum

ليبيا اليوم

Electrónico

Independiente. Creado en 2004 desde Londres

 

LFS

Al-Yibha al-Wataniya li-Inqad Libi

الجبهة الوطنية لإنقاذ ليبي

Electrónico

Órgano de expresión del Frente Nacional de Salvación Libio

 

 

MAURITANIA  

MARA

Al-Raya

الراية

 Electrónico

Islamista

 

MAJ

Ajbar Nuakchot

أخبار نواكشوط

Diario

Independiente. Fundado en 1995

 

MASA

Sahara Media

صحراء ميديا

Electrónico

Independiente. Primer diario electrónico mauritano.

 

MAHA

Al-Hadaz

الحدث

Electrónico

Independiente

 

 

TÚNEZ

HU

Al Hurria

الحرية

Diario

Agrupación Constitucional Democrática (RCD) del presidente Ben Ali

 

TAS

Al Sabah

الصباح

Diario

Oficialista

 

TSF

Al Sahafa

الصحافة

Diario

Oficialista. Fundado en 1989

 

TMA

Al-Mauqif

الموقف

Semanario

Crítico con el régimen, todo lo que le permite la censura

5.000 [2]

TSH

Al-Shuruq

الشروق

Diario

Oficialista